《俄语播报》2021年2月8日

《俄语播报》2021年2月8日

2021-02-08    07'30''

主播: FM45047

2801 17

介绍:
Си Цзиньпин ответил на письмо членов КПК старой революционной базы Председатель КНР Си Цзиньпин призвал членов Коммунистической партии Китая /КПК/ одной из деревень поселка Сибайпо, старой революционной базы КПК в провинции Хэбэй на севере Китая, сплотить местных жителей и приложить все усилия ради лучшей жизни. Си Цзиньпин заявил это 7 февраля в ответ на письмо членов КПК деревни Бэйчжуан поселка Сибайпо уезда Пиншань. Ван И: Китай намерен поднять двухсторонние отношения с Россией на новую ступень В преддверии праздника Весны (Новый год по лунному календарю) министр иностранных дел КНР Ван И выступил с новогодним обращением к аккредитованным в КНР послам различных стран и регионов мира. Министр особо отметил, что в новом году Китай намерен поднять на новую ступень китайско-российские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающие в новую эпоху. Китайская сторона будет следовать внешнеполитической доктрине «мысли Си Цзиньпина о дипломатии», продолжать углублять дружеское сотрудничество с другими странами и прилагать все усилия для содействия построению сообщества единой судьбы, – отметил Ван И. По его словам, Китай намерен и дальше укреплять обмены для поддержания стабильности в мире, стремясь поднять двухсторонние отношения с Россией на новую ступень и укрепить политическое взаимное доверие и практическое сотрудничество со странами ЕС. «Мы будем содействовать созданию Азиатско-Тихоокеанского сообщества единой судьбы, а также построению более тесного китайско-африканского, китайско-арабского и китайско-латиноамериканского сообщества единой судьбы, укрепляя солидарность и дружбу с развивающимися странами», – отметил глава МИД КНР. В январе в Китае зафиксировано сокращение валютных резервов Согласно данным Государственного управления валютного контроля КНР (ГУВК), по состоянию на конец января 2021 года валютные резервы Китая сократились до 3,2107 трлн долл. США. Снижение составило около 5,9 млрд долл. США (0,2%) по сравнению с концом 2020 года. В январе текущего года китайский рынок иностранной валюты функционировал стабильно, торговые сделки на нём отличались рациональностью и последовательностью, сообщила официальный представитель ГУВК Ван Чуньин. Она объяснила январский спад валютных резервов разработкой вакцин против COVID-19, а также проводимой денежно-кредитной и финансовой политикой ведущих экономик мира, в результате чего индекс доллара США поднялся, а цены на активы крупных экономик на мировом финансовом рынке снизились. Она также указала, что причиной снижения валютных резервов является комплексное воздействие меняющихся курсов валют и изменений цен на различные активы. В то же время, по словам специалиста, ожидается, что масштабы валютных резервов Китая останутся в целом стабильным, несмотря на неопределённость на международном финансовом рынке на фоне распространения рисков, связанных с новой коронавирусной инфекцией, а также из-за медленных темпов восстановления глобальной экономики. В Китае прибавилось городов-триллионщиков Количество городов с ВВП выше 1 трлн юаней в Китае по итогам 2020 года выросло на шесть – теперь по стране насчитывается 23 «мегаполиса-триллионщика». Среди пополнивших список – административный центр провинции Шэньси – город Сиань, административный центр провинции Шаньдун – город Цзинань - и административный центр провинции Фуцзянь – город Фучжоу. Двое из пополнивших «клуб триллионщиков» находятся в дельте реки Янцзы: это административный центр провинции Аньхой – город Хэфэй, а также город Наньтун в провинции Цзянсу. Именно в дельте реки Янцзы находится больше всего городов с триллионным ВВП. Именно здесь находится город, чей ВВП первым в Китае превысил триллионную отметку – это «экономическая столица» КНР Шанхай. В целом, на регион, который объединяет Шанхай, провинции Цзянсу, Чжэцзян и Аньхой, приходится четверть национального ВВП и треть инвестиций в НИОКР. Поэтому высокая концентрация богатейших городов здесь не вызывает удивления. Пекин и Тяньцзинь запустили интегрированную систему оплаты посредством сканирования QR-кода для пассажиров метро Столица КНР Пекин и соседний город центрального подчинения Тяньцзинь запустили интегрированную платежную систему, с помощью которой люди могут сканировать QR-код для оплаты билетов для поездки на метро в обоих городах. В Китае популярным стало платить за проезд на метро с помощью сканирования QR-кодов при входе на станцию, однако эти коды обычно находятся в разных приложениях, разработанных в разных городах, и не могут использоваться взаимозаменяемо. Запущенная в субботу новая система позволила разрешить эту проблему. Для этого пассажирам метро в Пекине и Тяньцзине нужно просто обновить соответствующие мобильные приложения, и после обновления QR-коды в приложениях могут использоваться для оплаты проезда на станциях метро в обоих городах. Транспортная администрация г. Пекин отметила большой пассажиропоток между двумя городами и заявила, что новая система позволит повысить уровень обслуживания пассажиров и будет содействовать интегрированному развитию двух городов. Сообщается, что в этом году новая платежная система для пассажиров метро также может быть запущена между г. Пекин и г. Шицзячжуан, административным центром соседней пров. Хэбэй, между г. Пекин и г. Гуанчжоу, административным центром пров. Гуандун на юге страны. Китайский зонд «Чанъэ-4» возобновил работу на обратной стороне Луны Посадочный модуль и луноход китайского зонда «Чанъэ-4» возобновили работу на 27-й лунный день, сообщает «Синьхуа». Устройство находилось в спячке на обратной стороне Луны. Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в субботу в 16:48 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в субботу в 04:26.  В свой первый «рабочий день» после спячки луноход будет делать цветные снимки лунных скал и ударных кратеров. Изображения позднее используют для обнаружения скальных пород и окружающей лунной почвы. Луноход "Юйту-2" уже преодолел 628,5 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 430 метрах к северо-западу от места посадки.