感遇·其四
张九龄 (唐)
孤鸿海上来,池潢不敢顾。
侧见双翠鸟,巢在三珠树。
矫矫珍木巅,得无金丸惧?
美服患人指,高明逼神恶。
今我游冥冥,弋者何所慕?
这首诗是张九龄被贬为荆州长史后
所作的《感遇》十二首之第四首。
诗人自叹官场失意彷徨及对奸臣当道的愤懑。
释义:
一只经历了大海风浪的孤雁,
却连护城河都不敢看。
侧眼看到两只翠鸟,
在枝繁叶茂的三珠树上筑巢栖息。
立在珍贵之木的高处,
难道不怕猎人的金弹丸射杀吗?
身着华服遭人品头论足,
身处高位令鬼神都嫉恨。
今天的我自由自在翱翔天际,
那些射手们就束手无策了吧?
再通读一遍:
孤鸿海上来,池潢不敢顾。
侧见双翠鸟,巢在三珠树。
矫矫珍木巅,得无金丸惧?
美服患人指,高明逼神恶。
今我游冥冥,弋者何所慕?