恶之花·被诅咒的女人·波德莱尔

《被诅咒的女人——黛尔芬与希波吕忒》 - 本诗首次发表于1857年第一版《恶之花》。研究者认为，本诗似乎是波德莱尔阅读法国十八世纪启蒙思想家、哲学家和作家狄德罗（Denis Diderot，1713-1784）的一部同名哲理小说《修女》（la Religieuse）后有感而作。波德莱尔在《致圣伯夫：初出茅庐的我们……》（A Sainte-Beuve：Tous imberbes alors...）一诗中也曾提到过这部小说。 黛尔芬（Delphine）与希波吕忒（Hyppolyte），人名，此处泛指女同性恋者。 - 微弱的烛光幽暗， 枕畔的醇香弥漫， 希波吕忒梦想动情的爱抚 为她掀开烂漫青春的帷幔。 - 透过被风雨迷乱的双眼， 她追寻童贞****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************焉能混谈！ - “谁想用一种神秘的和弦 一统热烈阴暗、黑夜白天， 被称为爱情的红日 难将瘫痪之躯温暖！ - “去吧，想嫁就嫁个未婚蠢蛋； 将处子之心向无情之吻奉献； 你会面无血色，满腹悔怨， 只带回双乳上累累的创瘢...... - “在世上只能讨一个主子喜欢！” 可少女却流露出无穷的愁怨， 突然高喊：“我感到无底深渊 在我体内蔓延；我心即深渊！ - “如火山爆发，似虚无渺远！ 无法使呻吟的恶魔意足心满， 欧墨尼德斯的干渴欲壑难填*， 她手中火炬正将我热血点燃。 - “愿紧闭的帷幔能将世界隔断， 愿厌倦能够为我们带来安眠！ 我愿在你的酥胸上化为乌有， 在你双乳间寻觅坟墓的清甜！” - ——沉沦吧，沉沦，可悲的祭奠， 万劫不复的地狱，长路漫漫！ 快沉入底层的深渊，在那儿， 阴风鞭打着罪孽，绝非来自上天， 罪孽在沸腾，夹杂着风雨雷电。 疯狂的幽灵，正奔向极乐终点； 难抑的狂热，使你们无力掌管， 无节制狂欢，终招致惩罚灾难。 - 洞穴永不会照进明澈的阳光； 热浊的瘴气会沿着墙缝蔓延， 它燃烧着，就犹如鬼火盏盏， 可怖的腐香沁入你肺腑心肝。 - 你们只热衷于不育的寻欢， 焦渴的肌肤定将失水枯干， 淫**狂风，会把你们的 血肉像破旗一般撕得稀烂。 - 该死的游荡**快远离人烟， 像野狼般在莽莽荒原上奔窜； 放荡**************************************************************************************司坐在三脚铁座上，向求神者宣读阿波罗的神谕。 *欧墨尼德斯（Euménides），希腊神话中复仇三女神的统称，又称厄里倪厄斯（Erynnyes）。