英文悬疑小说《红项链》连载五

《The red neclace》（《红项链》）连载五 【从今天开始推一部抖森读的悬疑小说，每周一三五更新，5分钟左右，欢迎大家收听。】 （TO听众盆友：本小说由于没有官方翻译的版本，抖森读的文本和原著也有出入，所以英文文本听写和翻译都是苗苗自己做的且苗苗是学渣╮(╯▽╰)╭so……不是很标准和精确，只能算梳理个梗概，大家凑合看，能帮助大家听懂就好，欢迎英语大神批评指正，啊哈哈O(∩_∩)O） 简单介绍人物：（1——3绝对主角，魔术三人组） 1.Yann Margoza 年方14，异能孩纸，既能读心，又能在某些情况下预知未来。 2.Topolain 大魔术师，身材粗壮，不，是肥……绝技：空手接子弹。 3.Têtu 侏儒，身世不详，Yann的朋友及导师，Topolain的助手，可以用意念控制物体，天生高智商，晓通多国外语 4.Monsieur Aulard剧院的经理 5.Villeduval侯爵——濒临破产的贵族，成天问Kalliovski伯爵借钱。 6.Kalliovski伯爵——真正的土豪，跟皇亲国戚都有不错的交情，为人也慷慨大方。要求人们回报的方式也很奇怪：听秘密（额，变态吧……） 7.Sido——Villeduval侯爵的女儿，自幼丧母，养于孤儿院，12岁被接回城堡。 -------------------------------- 画面转回我们的魔术师Topolain、侏儒Têtu、读心少年Yann这三人组。第一章说道他们三个接到Kalliovski伯爵的请柬，由奶眼先生带领，来到Villeduval侯爵的城堡为晚宴上的客人表演。 他们到达城堡之后，被带到了一个有着巨大的半圆形的有着回旋楼梯的藏书室内，屋内的光线来自于壁炉中的焰火和壁炉台上的蜡烛，室内的书架一排一排，仿佛从地板到屋顶都堆积着书，像是没有尽头。 魔术师Topolain还是处于半梦半醒的状态，而且还因为下车时出丑的事，心情很差。侏儒Têtu则是站在炉边取暖，故意忽略魔术师的抱怨。而亲爱的Yann则对藏书屋中的书产生了巨大的兴趣（孩子没见过这么多书），他离开了炉火，走到黑暗的深处去，随意地翻着书架上的书，书几乎是全新的，甚至有些页面还没有裁开。他知道，无论是谁拥有这些书，那个人一定是为了摆设而不是知识。 就在这时，屋子巨大的双开门被打开了，烛火跟着也被点燃，Yann看见一个高大的男人走进来。男人穿着黑色的华服，头发带着星星点点的白色，他发亮的带扣皮鞋上的红色鞋跟踩得地板吱吱作响，一只黑色的狼犬跟在他身边。男人手里拿着一个木制的骷髅头，在火光下，Yann看的清清楚楚。 Yann觉得这个男人身上有一种难明的凶狠，使他害怕，又向书柜深处退了几步。进来的人自然就是Kalliovski伯爵，他没有注意魔术师和侏儒，只是将他手中的木制骷髅头放在了桌子上，骷髅头上刻的是死神的面貌（the Grim Reaper）,打开它，原来那是一个制作精良的时钟。魔术师Topolain想要奉承几句，可是被Kalliovski伯爵淡淡地制止了。侏儒Têtu却在看见Kalliovski伯爵的一瞬间，就觉得自己在什么地方见过这个人，终于当伯爵的手展现在他面前时，往事的阴影扑面而来，他回想起了一切——纵然这个男人能够改变他的气质，他还是有那双屠夫的手，那双属于凶手的手（天啊！丑手的来历居然是这样！）。 Yann一直不能听到侏儒的心声，不过他此时也感受到了侏儒的异常，这不仅仅是演出后的疲惫，这种情感甚至多于恐惧。 “我叫你们今天来是因为你们在剧院的表演给我留下了深刻的印象，同时，我对机器人这类东西也很感兴趣。”魔术师Topolain很勉强地笑笑，他也觉得在哪里见过这个男人，可是去怎么也想不出来。终于，他忍不住问出来：“请原谅我如此的冒昧，先生，我们是不是在哪里见过？我这个人从来不会遗忘别人的长相，而您...”他停下，他的话已经出口当他终于意识到了，他自己犯了一个致命的错误。 Kalliovski伯爵审视着魔术师和侏儒，然后他突然认出了这两个人。伯爵笑了笑，离开了藏书屋（这俩大哥一定吓死了啊！）。魔术师和侏儒都吓坏了，他们临时决定不表演空手接子弹这个节目，可是即使这样，他们也觉得自己这次难逃一劫，他们必须逃跑。 就在这时，Yann发现了藏书室的一个暗门（Villeduval侯爵的怪癖：把佣人用的走廊修得隐蔽，像是迷宫）。 侏儒小声冲Yann说：“看看你能不能找到出去的路，我在这儿给你留门。” Yann发现自己站在一个黑暗、有点发霉味道的走廊里，他十分不能理解在城堡里为什么会修这样的黑暗狭窄的长廊，但无论如何，他一定要找到出去的路。