地道口语180句|38 这就是你的钱包的真是写照

地道口语180句|38 这就是你的钱包的真是写照

2017-11-30    03'38''

主播: 英立思国际英语

24 2

介绍:
◆ Easy come easy go. 来得容易去得也快 ◆ easy come,容易地来,容易地走,容易地离去,所以,这句话没有太多的解释,easy go,去得快。 ◆ easy 这个单词前面要读成长音,长音就是发音夸张,发音紧张,easy ,它不仅仅是时间发得长,大家请注意,Easy come,easy go, 这句话很像是汉式英语,逐词对应,我们后面还会学到一个汉式英语叫做 long time no see,好久不见。这是从中文逐词翻译过来的。 ◆ So I am going to see you tomorrow soon, and live with your passion, but do not take it, you know, seriously, easy come easy go. 既然来得容易去得也快,那就算了,不要太认真对待它。Easy come easy go,don't take it seriously.