英语口语90:Taste in Food 饮食口味偏好 음식 취향

英语口语90:Taste in Food 饮食口味偏好 음식 취향

2018-10-05    00'59''

主播: 黄莲花 Jasmine 황연화

195 2

介绍:
Topic:Taste in Food 饮食口味偏好 음식 취향 1.Model Response(正文) Talk about your taste in food. I am a picky eater.I rarely eat foods that aren’t my cup of tea.I like bold flavors with lots of seasoning.I also like dishes that have a kick.I don’t like food that tastes wishy-washy.I try to eat healthy.I try to have a balanced diet,including meat and vegetables.I have made it a habit to eat in moderation.When I cook at home,I use organic ingredients and try to cut down on the use of artificial seasoning.Some people I know are hearty eaters.They have a good appetite,so there are almost no foods that they shy away from.Whatever they have when they eat out or cook at home,the food hits the spot and they don’t worry about it.Eating so well can make it easy to put on weight. 2.Key Vocabulary & Expressions(词汇) picky eater 挑食的人 입맛이 까다로운 사람 bold flavor 重口味 강렬한 맛 wishy-washy 味道淡的 싱거운 make it a habit to 成为习惯 ~을 습관화하다 eat in moderation 有节制地饮食 적당량만 먹다 organic ingredient 有机材料 유기농 재료 cut down on 减少 ~을 줄이다 artificial seasoning 人工调味料 인공조미료 hearty eater 不挑食的人 뭐든 잘 먹는 사람 have a good appetite 胃口好 식성이 좋다 shy away from 避开 ~을 피하다 eat out 外餐 외식을 하다 hit the spot 使满足 만족스럽다 put on weight 发胖 살이 찌다 3.Chinese Translation(中文翻译) 饮食口味偏好 我很挑食,不合口味的食物几乎不吃,我喜欢吃重口味的,喜欢吃辣,不喜欢轻淡的。 我喜欢均衡健康饮食,肉类和蔬菜都要摄入,并且已经养成了有节制的饮食习惯。 在家做饭的时候,我尽量用有机食品,不用人工调味品。 我熟人当中也有不挑食的,几乎什么食物都喜欢吃,所以他们不管在家吃饭还是在外面吃,都不会为了选择吃什么而苦恼,但是这样吃也容易发胖。 4.Korean Translation(韩文翻译) 본인의 음식 취향에 대해 이야기해 주세요. 나는 입맛이 까다로운 편이다. 내 입맛에 맞지 않는 음식은 거의 잘 안 먹는다. 양념이 많이 되어 있는 강한 맛을 좋아한다. 매운 음식도 좋아하는 편이다.싱거운 음식은 별로 좋아하지 않는다.나는 건강하게 먹으려고 노력한다.고기와 채소 등을 골고루 균형 있게 먹으려고 하는 편이다. 음식을 적당량만 먹는 습관을 들였다. 집에서 음식을 할 때는ㄴ 유기농 재료를 사용하고,인공 저미료를ㄹ 덜 쓰려고 노력한다.내가 아는 사람들 중에는 뭐든지 잘 먹는 사람도 있다.식성이 워낙 좋아서 가리는 음식이 거의 없다. 외식을 하든 집에서 해 멱든 간에 웬만한 음식은 다 입에 맞아서 음식을 고를 때 고민하지 않는다. 이렇게 잘 먹다 보면 쉽게 살이 찔수 있다. (文本来源:EBS반디)