【原文】
五色令人目盲,
五音令人耳聋,
五味令人口爽。
驰骋畋猎,令人心发狂;
难得之货,令人行妨。
是以圣人为腹不为目。
故去彼取此。
【字解】
盲是眼瞎,爽是快利,驰骋是驱逐,畋猎是打鸟兽,妨是害。
【章解】
眼贪看五色教人眼瞎了,耳贪听五音教人耳聋了,口贪吃五味教人口里失了味觉。
心好外边驰驱畋猎菩就教人心发狂,难得的货物,教人行害人的事。
因此圣人为腹的内养,不为眼的外驰。
所以去那外驰取此内守。
【演说】
这一章,是说声色货利,皆是身外之物。
能贪求无厌,便伤人的生,戕贼人的性命。
所以圣人舍外而修内。
孔子说非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言、非礼勿动。
观音菩萨说无眼耳鼻舌身意。
皆是这个意思。