介绍:
论语宪问14.43
原壤夷俟。子曰：“幼而不孙（xùn，逊）弟（tì，悌），长而无述焉，老而不死，是为贼。”以杖叩其胫。
【译文】
原壤像八字一样张开两腿，坐在地上等待孔子。孔子看到原壤这个样子，说：“你这个人，小的时候傲慢无礼，长大了没有做什么值得称道的事，这么老了还赖着不死，真是害人精。”然后拿起拐杖敲打原壤的小腿，叫他把腿收回去。
【注释】
（1）《朱注》：“原壤，孔子之故人。母死而歌，盖老氏之流，自放于礼法之外者。夷，蹲踞也。俟，待也。言见孔子来而蹲踞以待之也。述，犹称也。贼者，害人之名。以其自幼至长，无一善状，而久生于世，徒足以败常乱俗，贼而已矣。孔子既责之，而因以所曳之杖，微击其胫，若使勿蹲踞然。”
（2）《读训》：“蹲踞古人统称居，恐无大不敬之意。‘夷俟’必有甚于此者。凡籀文‘夷’皆作箕踞之形，即臀着席而伸其腿于前，是乃大不敬也。”
（3）黄怀信《论语新校释》：“‘述’，《说文》：‘循也。’谓遵循。‘无述焉’，无循于逊悌之道，无长进也。旧释为称述，非；此就原壤自身作为言，不谓他人。”
（4）《钱解》：“膝上曰股，膝下曰胫。”
大家还在听
