《思春期》

朗读：美朱 文本&翻译：いさ 结尾曲：ラムジ-PLANET 有兴趣的话，可以关注 微信公众号:lexueribenyu(乐学日本语) 里面有朗读音频及标注假名的文本，适合学习哦 ========================= 【文本】 15歳 夜も眠れなかったり… 15岁 夜晚会失眠 家族と話したくない 不想和家人交谈 何もかも、気に入らない 什么都提不起兴趣 少しのことですぐ怒る 总会因为小事而动怒 わかっている わかっているよ 我知道 我知道 きっと嫌な思いをさせている 一定是那些令人讨厌的回忆 辛い思いをさせている 痛苦的回忆导致的 でも 素直になれない 但是却无法坦然面对 辛い 苦しい 痛苦 难过 周りには迷惑ばかりかけている 总给周围的人添麻烦 全て自分のせい 全都是我的错 自分さえ変われば全て変わるのに 要是自己能够改变周围一切都会跟着改变 自分が周りを不幸にしている 自己给身边的人带来不幸 自分を中心に不幸の輪が広がってゆく 以自己为中心，不幸不断扩大 辛い 苦しい 痛苦 难过 でも いつか この地獄を抜け出して 但是 总有一天 我会摆脱这个地狱 この困難を乗り越えて 跨越艰难险阻 みんなで笑いたい 和大家一起欢笑 乗り越えた先にいる成長した自分を 在那之后得以成长的自己 少し思い浮かべて 稍微在脑海中浮想下 今日もわたしは… 今天我也... また いつものように… 和往常一样... ごめんなさい 对不起 ごめんなさい 对不起 ごめんなさい… 对不起 ★文本转载授权请私信我★