《君に似た星》

朗读：月命 文本&翻译：いさ 结尾曲：松浦亜弥-渡良瀬桥 有兴趣的话，可以关注 微信公众号:lexueribenyu(乐学日本语) 里面有朗读音频及标注假名的文本，适合学习哦 ========================= 【文本】 なぜか、僕は星に触れた…触れることができた。 为何，我被星星触碰...我也能触碰到它 嬉しいことのような気もするし、悲しいことのような気もするし… 我感受到了它的喜悦，也感受到了它的悲伤 僕には理解するのが難しかった。 我难以理解 それでも君は隣にいた。 即使那样你还是在我身边 何も聞かず、ただ、そばにいてくれた。 什么都没问，仅仅那样，待在我身边 僕はそれだけで十分だった。 我觉得这样就足够了 だってこれからは隣に星しかないのだから… 因为，从此以后我的身边只有星星 でも、君が教えてくれた。 但是，你告诉过我 僕は1人じゃないって。 你说我不是一个人 いつ教えたかって？教えたっていうか… 什么时候说的呢？与其说告诉我.. ごめん、僕が気づいただけっていうか…笑 对不起，我只是发现.... …君の笑顔が星に似ていたんだ 你的笑容如同繁星一样 綺麗で、眩しくて…遠くからでも分かるくらい。 美丽，耀眼...即便遥远也能分辨 だから……寂しくないよ、きっと。 所以...我不会孤单,一定 「…星、好き？」 “星星，你喜欢吗” 意地悪なこと聞いてごめん。 说了捉弄你的话 抱歉 答えてくれて……ありがとう。 谢谢你回答我 ★文本转载授权请私信我★