《嘘つき》

朗读：Ruku 文本&翻译：いさ 结尾曲：熊谷育美-月恋歌 有兴趣的话，可以查看 wei xin gzh :lexueribenyu(乐学日本语) 里面有朗读音频及标注假名的文本，适合学习哦 ========================= 【文本】 僕は嘘つきだ 我是一个骗子 みんなを騙している 我欺骗了大家 家族や友達、あと先生も 我的家人，朋友，还有老师都被我骗了 みんな、お人好しすぎて、騙されやすい 因为他们太过善良，所以才容易上当 もうちょっとは警戒してほしいな 真希望这些人能多些防范心啊 だって、つまんないんだもん 因为这样，太无聊了 前に誰かに言ったことがあるんだ 之前我对某人说过 「僕ね，転校しなきゃいけないんだ だから、ごめんね、バイバイ」って。 我不得不转校，所以，很抱歉，再见了 これは嘘だった 这是谎话 でも、それを信じた奴は......泣いていたんだ 但是，深信这话的人...哭了 嘘だって気付かずにね 没有察觉到这是我的谎言 こん時、本当に人間はバカなんだなって思った 这种时候，我都会觉得人是多么愚蠢啊 なんでこんな簡単な嘘で騙されるんだって 为何会被这么容易看穿的谎言骗到 んまあ、本当はその時 唉，其实那时 病院で寝てただけなんだけどね 我就在病床上躺着 だって、僕、父親が病院のトップだよ 因为我的父亲是医院的领导者啊 なーんて、これも嘘だよ? 这句话，也是骗你的 君はやっぱり騙されやすいな 你果然好骗呢 ふっ....... 唔...咳咳 ...あ、これなんでもねーよ 啊，这没什么 これは演技だって、な？ 只是演技罢了 すっげえ上手いだろ 演的很好对吧 じゃあ、今日は帰るか、家に 那你今天先回家吧 じゃあな......さよならな 拜拜...再见 また明日... 明天见 ......なんてな 骗你的啦 ★文本转载授权请私信我★