If by Life You Were Deceived 假如生活欺骗了你

相信，勇气 《If by Life You Were Deceived》 诗歌|亚历山大•普希金 朗读|Faye --------------------------------------------------------------------------------------------------------- If by Life You Were Deceived If by life you were deceived, Don’t be dismal, don’t be wild! In the day of grief, be mild Merry days will come, believe. 假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急！ 忧伤的日子里更应从容， 欢乐的时光终会来临。 Heart is living in tomorrow; Present is dejected here; In a moment, passes sorrow; That which passes will be dear. 内心永远向往着明天； 眼前不过是暂时的沮丧； 片刻后，悲伤就会溜走； 一切将变得无比可爱。