Lydia教你英文歌 19. Good Time

欢迎大家继续关注Lydia教你英文歌，这一期我们要学习的歌曲来自Carly Rae Jepsen&Owl City。猫头鹰之城是Adam Young在2007年读大二的时候创建了的乐队，有趣的是Adam是该乐队的唯一成员，因为乐队的创作、编曲、作词、混音合成、主唱全由Adam担任。Carly Rae Jepsen，1985年11月21日出生在加拿大，她在2007年参加加拿大偶像获得了第三名的成绩，四年后Carly发行了《Call Me Maybe》，这首歌曲为她赢得了全世界的关注，先后在加拿大、美国、澳洲、爱尔兰、英国Billboard的单曲榜上夺得冠军。而《Call Me Maybe》的音乐录影带获选为YouTube百大音乐第1名，还在六月至八月有十周取得第1名的记录，不足6个月已有2.2亿点击率。Lydia在后面的节目中将会为大家讲解这首经典作品。而今天我们的选择的是2012年Carly跟Adam合作完成的歌曲《Good Time》，这首歌又再次让两位风靡全球。当然，Lydia这一期选择这首歌曲的另一个主要原因是一直以来支持我们节目的听友留言希望学习这首歌，那现在Lydia就开始给大家讲解这首听了就会莫名被洗脑跟着哼唱的欢快歌曲。 Good Time  Lydia的讲解 Part 1  * Woah-oh-oh-oh It&`&s always a good time  译 哦 共度美好时光 词 always; good; time 连 it&`&s always a; good time  * Woah-oh-oh-oh It&`&s always a good time * Woke up on the right side of the bed  译 一觉醒来发现自己躺在床右边 词 woke; right; side; bed 连 woke up on the; right side of the * What&`&s up with this Prince song inside my head?  译 不知怎么脑中突然回想起王子的歌曲  词 what&` with; this; prince; song; inside; my; head 连 what&`&s up with this prince song inside my * Hands up if you&`&re down to get down tonight 译 如果你也要来狂欢就举起你的手 词 hands; if; down; get; tonight 连 hands up if you&` down to; get down tonight * &`&Cause it&`&s always a good time. 译 因为这将是个美好时光 词 &`&cause 连 &`&cause it&`&s always a; good time   * Slept in all my clothes like I didn&`&t care  译 穿衣入睡我也不在乎啊 词 slept; clothes; like; didn&` care 连 slept in all; clothes like I; didn&`&t care * Hopped into a cab, take me anywhere  译 跳进出租车 带我去任何地方  词 hopped; into; cab; take; me; anywhere 连 hopped into a; take me anywhere * I&`&m in if you&`&re down to get down tonight 译 你若要来狂欢我便加入 词 I&` in; if; down; get; tonight 连 I&`&m in if you&` down to; get down tonight * &`&Cause it&`&s always a good time. [Chorus:] * Good morning and good night. 译 从早至晚 词 good; morning; night 连 good morning and good night * I wake up at twilight. 译 我在暮色中醒来 词 wake; twilight 连 wake up at twilight   * It&`&s gonna be alright 译 一切都会好起来 词 gonna; alright   连 it&`&s gonna; be alright * We don&`&t even have to try. It&`&s always a good time. 译 我们甚至无需费力寻找，一起享受美好时光 词 don&` even; have; try  连 don&`&t even have to; it&`&s always a; good time * Woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh It&`&s always a good time * Woah-oh We don&`&t even have to try, it&`&s always a good time.  Part 2 * Freaked out, dropped my phone in the pool again   译 吓我一跳，手机又不小心掉进了水池 词 freaked; out; dropped; phone; pool; again 连 freaked out dropped my; phone in the; pool again * Checked out of my room hit the ATM 译 出门去取钱  词 checked; room; hit; ATM  连 checked out of my; room hit the ATM * Let&`&s hang out if you&`&re down to get down tonight 译 如果你也要狂欢，我们一起high  词 Let&` hang  连 let&`&s hang out if you&` down to; get down tonight  * &`&Cause it&`&s always a good time Part 3 * Doesn&`&t matter when It&`&s always a good time then 译 不管什么时间，都是美好时光 词 doesn&` matter; when; then 连 doesn&`&t matter; it&`&s always a; good time then * Doesn&`&t matter where It&`&s always a good time there 译 不管在哪里，欢乐时光都在  词 where; there   连 doesn&`&t matter; it&`&s always a; good time there  * Doesn&`&t matter when It&`&s always a good time then * It&`&s always a good time 如果听了Lydia的节目，你觉得唱一口发音地道的英文歌曲变得很简单，就分享给身边的朋友吧，大家也可以留言告诉Lydia你想学的歌曲哦！