介绍:
Manny, why don't you go fire up some popcorn?
曼尼 去弄点爆米花吧
You looking for these?
你在找这个吗
You took my shoes? - No, I took your freedom.
你偷走了我的鞋 -不 我剥夺了你的自由
Sorry, kid. It ain't your night.
抱歉 孩子 今晚不是属于你的
Why are you being like this?
你为什么要这样
I just wanted to go to that party for, like, two hours.
我只想去那个派对 ,也就两小时
I would've been back by now. Would that have killed you?
本来这会儿都回来了 你同意一下会死吗
She's just like her mother.
真是虎母无犬女。
fire up
生火；煽动.
fire up 生气;火冒三丈;生火
Don't fire up like that,no one meant to hurt your feelings.
popcorn_
[美] [ˈpɑpˌkɔrn]
n. 爆米花
freedom_
[美] [ˈfridəm]
n. 自由，自主; 直率; 特权，特许; 自由权;
ain't_
[美] [ent]
prep.不是; [词典]没有;
Well, it's obvious, ain't it?
嗯，这很明显，不是吗？
也可用作are not，is not，has not，will not和 have not 的缩略语。
being_
[美] [ˈbiɪŋ]
n. 存在; 人; 生物; 要素，本质;
It being a Sunday, the old men had the day off
因为是星期天，所以老人都休息。
大家还在听
