介绍:
【句子】I, too, took my fair share of ladies to the hen house. 【Modern Family-S2E12】
【发音】[aɪ] [tu:] [tʊk] [maɪ] [feə(r)] [ʃeə(r)] [əv] [ˈleɪ.diz] [tʊ] [ðə] [hen] [haʊs]
【发音技巧】took my不完全失去爆破；share of连读；
【翻译】我也带过不少女生去鸡舍呢。
【适用场合】
这里首先注意一点，一般too表示也，出现在肯定句句末。
偶尔也会看到出现在句子中间的，一般句中出现，会放在主语之后。
eg: He doesn't want to meet me. I, too, have been afraid to talk to him.
他不想见我。而我，也害怕和他说话。
今天我们学习一下什么叫做fair share
(one's) fair share (of something)
一般用来指一个人应该得到的份额（不论好坏）；
all that one deserves, expects, or is entitled to, whether that be a good or a bad thing
eg: Leave the rest for the others, you've had your fair share.
把剩下的给别人吧，你已经拿到你应得的那一份了。
那么看完这句话，回头再看看视频的对话，能明白了么大家？
Cameron的意思是，他也曾经和几个妹子谈过好几次恋爱呢。
至于为什么去的是hen house，这个…主要是因为Cameron从小在农场长大。
eg: That poor girl has had to endure more than her fair share of trauma at such a young age.
那个可怜的姑娘，不得不经受她这个年纪不应承担的苦痛。
eg: He has suffered more than his fair share of disappointments.
他已经承受了过多的失望。
eg: The country's economy has seen its fair share of difficult times lately.
这个国家的经济最近非常困难/跌入了谷底。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.
大家还在听
